Past tense of persuade; successfully convinced someone in the past.

किसी को तर्क या बहस के माध्यम से कुछ करने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: She tried to persuade him to join the club.

Hindi Usage: उसने उसे क्लब में शामिल होने के लिए प्रेरित करने की कोशिश की।

to fill someone with the urge or ability to do or feel something

प्रेरित करना

English Usage: The teacher aims to inspire her students to love learning.

Hindi Usage: शिक्षक का उद्देश्य अपने छात्रों को अध्ययन से प्रेम करना प्रेरित करना है।

to strongly encourage or push someone to take action

किसी को कार्रवाई करने के लिए मजबूर या प्रेरित करना

English Usage: He urged her to apply for the scholarship.

Hindi Usage: उसने उसे छात्रवृत्ति के लिए आवेदन करने के लिए प्रेरित किया।

to strongly influence or guide

गंभीर रूप से प्रभावित करना या मार्गदर्शित करना

English Usage: Her passion drives the team to succeed.

Hindi Usage: उसका जुनून टीम को सफल होने के लिए प्रेरित करता है।

To compel or urge someone to take action.

किसी को कार्रवाई करने के लिए मजबूर करना।

English Usage: The need for better healthcare drove the community to organize a fundraiser.

Hindi Usage: बेहतर स्वास्थ्य सेवा की आवश्यकता ने समुदाय को एक धन उगाही करने के लिए संगठित किया।

providing someone with a reason or incentive to do something

प्रेरित करना

English Usage: The coach is motivating the team to give their best performance.

Hindi Usage: कोच टीम को उनके सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन देने के लिए प्रेरित कर रहा है।

To compel or force someone to take action.

किसी को कार्य करने के लिए मजबूर करना

English Usage: Her ambition drove her to succeed in her career.

Hindi Usage: उसकी महत्वाकांक्षा ने उसे अपने करियर में सफल होने के लिए प्रेरित किया।

To strongly encourage or urge someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए मजबूर करना

English Usage: The teacher exhorted the students to study harder for their exams.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अपनी परीक्षाओं के लिए और कठिनाई से पढ़ाई करने के लिए प्रेरित किया।

To stimulate or shock someone into taking action.

किसी को कार्रवाई के लिए उत्तेजित या चौंका देना।

English Usage: The speaker aimed to galvanize the audience to vote in the upcoming elections.

Hindi Usage: वक्ता का उद्देश्य दर्शकों को आगामी चुनावों में मतदान करने के लिए प्रेरित करना था।

To drive or urge forward

आगे बढ़ाना

English Usage: The teacher’s enthusiasm was impelling the students to participate.

Hindi Usage: शिक्षक की उत्सुकता छात्रों को भाग लेने के लिए आगे बढ़ा रही थी।

To cause something to happen or to lead to an action.

प्रेरित करना

English Usage: The doctor decided to induce labor to ensure the baby's safety.

Hindi Usage: डॉक्टर ने बच्चे की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए श्रम को प्रेरित करने का निर्णय लिया।

To motivate or incite someone to act.

किसी को कार्य करने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: Her passionate speech actuated many to join the cause.

Hindi Usage: उसकी भावुक भाषण ने अनेक लोगों को इस कारण में शामिल होने के लिए प्रेरित किया।

To inspire or hasten change or development

परिवर्तन या विकास को प्रेरित या तेज करना

English Usage: His speech was catalyzing a movement for social reform.

Hindi Usage: उनका भाषण सामाजिक सुधार के लिए एक आंदोलन को प्रेरित कर रहा था।

To start or cause something to happen.

किसी चीज़ को शुरू करना या होने का कारण बनना

English Usage: His speech kindled a passion for environmentalism in many listeners.

Hindi Usage: उसके भाषण ने कई श्रोताओं में पर्यावरणवाद के लिए जिज्ञासा पैदा की।

To cause someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The teacher made the students study hard.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को कठिनाई से अध्ययन करने के लिए प्रेरित किया।

To encourage or cause someone to take a course of action.

प्रेरित करना

English Usage: She needed someone to prompt her to make the right decision.

Hindi Usage: उसे सही निर्णय लेने के लिए किसी की प्रेरणा की आवश्यकता थी।

To cause or bring about an action or feeling.

किसी क्रिया या भावना को उत्पन्न करना।

English Usage: The teacher's question prompted a lively discussion among the students.

Hindi Usage: शिक्षक के प्रश्न ने छात्रों के बीच एक जीवंत चर्चा को प्रेरित किया।

to strongly encourage or persuade someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित या समझाना

English Usage: She is urging him to take the job offer before it expires.

Hindi Usage: वह उसे नौकरी की पेशकश स्वीकार करने के लिए urging कर रही है इससे पहले कि यह समाप्त हो जाए।

To stimulate or motivate a person or group

किसी व्यक्ति या समूह को उत्साहित या प्रेरित करना

English Usage: The motivational speaker tried to energize the audience with his words.

Hindi Usage: प्रेरक वक्ता ने अपने शब्दों से दर्शकों को प्रेरित करने की कोशिश की।

To persuade someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए मनाना

English Usage: She managed to induce him to join the team.

Hindi Usage: उसने उसे टीम में शामिल होने के लिए मनाने में सफल रही।

to transfer or convey something, often to provoke a response

प्रेरित करना

English Usage: The news sends chills down my spine.

Hindi Usage: इस खबर से मेरी रीढ़ में सिहरन होती है।

to cause something to start to develop

किसी चीज़ को विकसित होने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The innovative idea seeded new projects within the company.

Hindi Usage: नवोन्मेषी विचार ने कंपनी के भीतर नए प्रोजेक्ट्स को प्रेरित किया।

To persuade someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए मनाना

English Usage: He encourages his team to strive for excellence.

Hindi Usage: वह अपनी टीम को उत्कृष्टता के लिए प्रेरित करता है।

To cause something to happen or begin

किसी चीज़ को होने या शुरू होने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The loud noise triggered off a panic response in the crowd.

Hindi Usage: तेज़ शोर ने भीड़ में घबराहट की प्रतिक्रिया को शुरू कर दिया।

To encourage or motivate someone to go faster or to get moving.

किसी को और तेज़ी से चलने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: "The coach told the players to gee up and give their best in the final match."

Hindi Usage: "कोच ने खिलाड़ियों से कहा कि वे फाइनल मैच में अपना सर्वश्रेष्ठ देने के लिए जी उप करें।"

To encourage someone to take action or to remind someone to do something.

प्रेरित करना

English Usage: She prompts her friend to speak up during the meeting.

Hindi Usage: वह अपनी दोस्त को बैठक के दौरान बोलने के लिए प्रेरित करती है।

To cause or bring about an action or event.

किसी क्रिया या घटना का कारण बनाना

English Usage: The medication was inducing a strong reaction in the patient.

Hindi Usage: दवा मरीज में एक मजबूत प्रतिक्रिया उत्पन्न कर रही थी।

To inspire or motivate.

प्रेरित करना या उत्साहित करना।

English Usage: The coach's speech helped to rub up the team spirit.

Hindi Usage: कोच के भाषण ने टीम की भावना को उत्साहित करने में मदद की।

To drive or urge forward, often used in a context of motion.

आगे बढ़ाना या प्रेरित करना

English Usage: The desire to succeed spurred him to work harder.

Hindi Usage: सफलता की इच्छा ने उसे और अधिक मेहनत करने के लिए प्रेरित किया।

To urge or goad someone into action

किसी को कार्य करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The coach chivied the players to give their best during the match.

Hindi Usage: कोच ने खिलाड़ियों को मैच के दौरान अपना सर्वश्रेष्ठ देने के लिए प्रेरित किया।

To fill someone with the urge or ability to do or feel something

प्रेरणा देना

English Usage: The artwork inspired him to start painting again.

Hindi Usage: कला ने उसे फिर से चित्रकारी करने के लिए प्रेरित किया।

to encourage someone to take action

किसी को कार्रवाई के लिए प्रेरित करना

English Usage: She decided to prompt her team to meet the deadline.

Hindi Usage: उसने अपने दल को समय सीमा को पूरा करने के लिए प्रेरित करने का निर्णय लिया।

to cause someone to take a course of action

किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: She was prompted to apply for a new job by her friend.

Hindi Usage: उसकी दोस्त द्वारा उसे एक नई नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए प्रेरित किया गया।

to strongly motivate or push towards a particular action or goal.

प्रेरित करना

English Usage: He wanted to drive the team towards success.

Hindi Usage: वह टीम को सफलता की ओर प्रेरित करना चाहता था।

to compel or urge someone to take action

किसी को कार्रवाई के लिए मजबूर या प्रेरित करना

English Usage: Her passion for art drives her to paint every day.

Hindi Usage: कला के प्रति उसका जुनून उसे हर दिन पेंट करने के लिए प्रेरित करता है।

To create a particular feeling or thought in someone.

किसी में एक खास भावना या विचार उत्पन्न करना

English Usage: The artist's work inspired a sense of peace.

Hindi Usage: कला की कृतियों ने शांति की भावना उत्पन्न की।

Caused someone to take action or feel enthusiasm.

किसी को क्रियाशील होने या उत्साह महसूस कराने के लिए प्रेरित करना.

English Usage: The coach motivated the team to give their best.

Hindi Usage: कोच ने टीम को अपनी सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए प्रेरित किया.

to provide someone with a reason for doing something

किसी को कुछ करने का कारण देने के लिए

English Usage: The teacher motivated the students to study hard for the exams.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को परीक्षाओं के लिए मेहनत से पढ़ाई करने के लिए प्रेरित किया।

to encourage someone to take action

किसी को क्रिया करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: He nudged her to apply for the job.

Hindi Usage: उसने उसे नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए प्रेरित किया।

to encourage or stimulate someone to take action

किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित या उत्तेजित करना

English Usage: The speaker prompted the audience to ask questions.

Hindi Usage: वक्ता ने दर्शकों को प्रश्न पूछने के लिए प्रेरित किया।

To rise up or grow.

उठना या बढ़ना।

English Usage: The new policies spurred growth in the economy.

Hindi Usage: नई नीतियों ने अर्थव्यवस्था में वृद्धि को प्रेरित किया।

To provide motivation or encouragement to someone to take action

किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रेरणा या प्रोत्साहन देना

English Usage: She gave him the push he needed to start his own business.

Hindi Usage: उसने उसे अपना व्यवसाय शुरू करने के लिए प्रेरित किया।

The factors or reasons that cause someone or something to act or behave in a certain way.

कौन-सी बातें किसी व्यक्ति-विशेष को प्रेरित या चालित करती हैं

English Usage: Understanding what makes him tick can help you to work with him more effectively.

Hindi Usage: यह समझना कि उसे प्रेरित क्या करता है, आपके लिए उसके साथ अधिक प्रभावी ढंग से काम करने में मदद कर सकता है।

To initiate or trigger something.

कुछ शुरू करना या प्रेरित करना।

English Usage: Her speech sparked enthusiasm among the audience.

Hindi Usage: उसके भाषण ने दर्शकों में उत्साह को प्रेरित किया।

To encourage or prompt someone to take action.

प्रेरित करना

English Usage: She needed to prod him into finishing his work.

Hindi Usage: उसे उसे अपना काम खत्म करने के लिए प्रेरित करना पड़ा।

To bring to life or to give the appearance of movement

जीवन में लाना या गति का आभास देना

English Usage: The artist aims to animate his drawings with vibrant colors.

Hindi Usage: कलाकार अपने चित्रों को जीवंत रंगों से जीवित करने का लक्ष्य रखता है।

to urge someone persistently to do something

किसी को लगातार कुछ करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: He chivvied her to finish her project on time.

Hindi Usage: उसने उसे अपने प्रोजेक्ट को समय पर पूरा करने के लिए चिव्वी की।

To drive or urge someone to do something.

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित या उत्तेजित करना।

English Usage: The teacher's encouragement impelled him to pursue a career in science.

Hindi Usage: शिक्षक के प्रोत्साहन ने उसे विज्ञान में करियर बनाने के लिए प्रेरित किया।

To cause or bring about a particular effect.

किसी विशेष प्रभाव का कारण बनाना या लाना।

English Usage: The medication can induce sleep in patients.

Hindi Usage: यह दवा मरीजों में नींद ला सकती है।

to cause or bring about

कारण बनाना या लाना

English Usage: The medication can induce ordering in the patient's behavior.

Hindi Usage: दवा रोगी के व्यवहार में आदेश का कारण बन सकती है।

To cause something to happen or to bring about a particular state.

किसी चीज़ को होने का कारण बनाना या एक विशेष स्थिति लाना।

English Usage: The scientists aimed to induce polarization in the samples using a strong electric field.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों का उद्देश्य एक मजबूत विद्युत क्षेत्र का उपयोग करके नमूनों में ध्रुवीकरण प्रेरित करना था।

To bring about or give rise to something.

किसी चीज़ का प्रकट करना या उत्पन्न करना।

English Usage: The researchers were able to induce change in the behavior of the subjects.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने विषयों के व्यवहार में बदलाव उत्पन्न करने में सक्षम थे।

To cause or bring about an action

किसी कार्य का कारण बनना

English Usage: The incident prompted him to take action.

Hindi Usage: घटना ने उसे कार्रवाई करने के लिए प्रेरित किया।

To encourage or prompt an action or development.

प्रेरित करना

English Usage: Her passion for art spurred him to take painting classes.

Hindi Usage: कला के प्रति उसकी pasión ने उसे पेंटिंग क्लास लेने के लिए प्रेरित किया।

To compel or urge someone to action.

किसी को कार्रवाई के लिए मजबूर करना।

English Usage: He was driven by his ambition to succeed.

Hindi Usage: वह सफलता की अपनी महत्वाकांक्षा से प्रेरित था।

To encourage or persuade someone to a new way of thinking

किसी नए तरीके से सोचने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The teacher's explanation helped to bring the students round.

Hindi Usage: शिक्षक की व्याख्या ने छात्रों को नए तरीके से सोचने में मदद की।

to cause movement or action

गति या क्रिया का कारण बनाना

English Usage: They decided to drive displacement through strategic planning.

Hindi Usage: उन्होंने रणनीतिक योजना के माध्यम से स्थानांतरण करने का निर्णय लिया।

to cause or motivate to perform a specific action

किसी विशिष्ट क्रिया को करने के लिए प्रेरित करना या मजबूर करना

English Usage: The demands of the project drove the team to work overtime.

Hindi Usage: परियोजना की मांगों ने टीम को ओवरटाइम काम करने के लिए प्रेरित किया.

To move or cause to move in a specified way, often in a figurative sense.

प्रेरित करना

English Usage: He is driving the project forward with his enthusiasm.

Hindi Usage: वह अपनी उत्साह के साथ परियोजना को आगे बढ़ा रहा है।

to bring about or give rise to

प्रेरित करना या जन्म देना

English Usage: Certain drugs can induce vivid hallucinations.

Hindi Usage: कुछ दवाएँ जीवंत मतिभ्रम उत्पन्न कर सकती हैं।

To urge or persuade someone to do something.

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The teacher pressed the students to study harder.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अधिक मेहनत करने के लिए प्रेरित किया।

To inspire or help others to act.

दूसरों को कार्य करने के लिए प्रेरित करना या मदद करना।

English Usage: Her speech was so powerful that it moved everyone in the audience.

Hindi Usage: उसकी स्पीच इतनी प्रभावशाली थी कि इससे दर्शकों में सभी को हिलाकर रख दिया।

To urge or encourage someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित या प्रोत्साहित करना

English Usage: The coach urged her to press her teammates for better performance.

Hindi Usage: कोच ने उसे अपनी टीम के साथियों को बेहतर प्रदर्शन के लिए प्रेरित करने के लिए कहा।

To trigger or bring about a reaction or response.

किसी प्रतिक्रिया या उत्तर को प्रेरित करना।

English Usage: His actions sparked a series of unexpected events.

Hindi Usage: उसके कार्यों ने अप्रत्याशित घटनाओं की श्रृंखला को जन्म दिया।

To provoke or challenge someone to engage in something risky or dangerous.

प्रेरित करना

English Usage: He knew it was unwise to tempt fate by trying to cross the river in a storm.

Hindi Usage: उसे पता था कि एक तूफान में नदी पार करने की कोशिश करके किस्मत को प्रेरित करना बेवकूफी है।

to fill someone with the urge or ability to do or feel something

प्रेरित करना

English Usage: The teacher aims to inspire her students to think creatively.

Hindi Usage: शिक्षिका का उद्देश्य अपने छात्रों को रचनात्मक रूप से प्रेरित करना है।

To initiate or trigger something, especially in a creative or stimulating way.

किसी चीज़ को शुरू करना या ट्रिगर करना, विशेषकर रचनात्मक या उत्प्रेरक तरीके से।

English Usage: The artist's work sparked a new movement in contemporary art.

Hindi Usage: कलाकार के काम ने समकालीन कला में एक नई सृजनात्मकता को जन्म दिया।

To motivate or encourage someone to take an action.

किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The teacher's words agenised the students to work harder.

Hindi Usage: शिक्षक के शब्दों ने छात्रों को कठिनाई से काम करने के लिए एजिनाइज किया।

To urge or drive forward in a sudden manner.

अचानक तरीके से प्रेरित या आगे बढ़ाने के लिए।

English Usage: The teacher's enthusiasm will impulse the students to perform better.

Hindi Usage: शिक्षक का उत्साह छात्रों को बेहतर प्रदर्शन के लिए प्रेरित करेगा।

To drive or urge forward.

आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: He impulsively decided to take the trip.

Hindi Usage: उसने बेतुके तरीके से यात्रा करने का निर्णय लिया।

To compel or urge someone to take action.

किसी को कार्रवाई के लिए मजबूर या प्रेरित करना

English Usage: The leader tried to drive his team towards better performance.

Hindi Usage: नेता ने अपनी टीम को बेहतर प्रदर्शन की ओर प्रेरित करने की कोशिश की।

To encourage or stimulate an action.

किसी क्रिया को प्रेरित करना या उत्तेजित करना।

English Usage: The coach spurred the team to give their best.

Hindi Usage: कोच ने टीम को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए प्रेरित किया।

to cause to flow through a narrow space

संकीर्ण स्थान से बहने के लिए प्रेरित करना

English Usage: She funneled the ideas into a cohesive plan.

Hindi Usage: उसने विचारों को एक समेकित योजना में संकीर्ण किया।

To persuade someone to take action.

किसी को क्रिया लेने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: The negotiation was designed to move the commodities through the market more efficiently.

Hindi Usage: बातचीत का उद्देश्य वस्तुओं को बाजार में अधिक कुशलता से स्थानांतरित करना था।

To urge or compel someone to action.

किसी को कार्रवाई के लिए प्रेरित या मजबूर करना।

English Usage: His ambition drives him to succeed.

Hindi Usage: उसकी महत्वाकांक्षा उसे सफल होने के लिए प्रेरित करती है।

To compel or direct someone or something to a particular action.

किसी व्यक्ति या चीज को किसी विशेष क्रिया के लिए मजबूर करना या निर्देशित करना।

English Usage: The new policy will be driving the company's growth.

Hindi Usage: नई नीति कंपनी की वृद्धि को संचालित करेगी।

To induce hysteria in someone.

किसी में उन्माद या हाइस्टेरिया को प्रेरित करना।

English Usage: The frightening movie seemed to hysterize some people in the audience.

Hindi Usage: डरावनी फिल्म ने दर्शकों में कुछ लोगों को मर्माहत कर दिया।

To drive or urge someone to do something.

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: The surprise announcement impelled her to act quickly.

Hindi Usage: आश्चर्यजनक घोषणा ने उसे जल्दी कार्रवाई करने के लिए प्रेरित किया।

To exert force or influence on something.

किसी चीज़ पर बल या प्रभाव डालना।

English Usage: She drives the team towards achieving their targets.

Hindi Usage: वह टीम को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करती है।

to persuade or influence

राजी करने या प्रभावित करने के लिए

English Usage: He tried to induce her to join the team.

Hindi Usage: उसने उसे टीम में शामिल होने के लिए राजी करने की कोशिश की।

To cause someone to do something, especially something creative

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना, विशेष रूप से कुछ रचनात्मक

English Usage: His journey through different cultures inspired him to write a book.

Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों के माध्यम से उसकी यात्रा ने उसे एक किताब लिखने के लिए प्रेरित किया।

To cause an increase in speed or production.

गति या उत्पादन में वृद्धि करना।

English Usage: They spurred the project to reach completion ahead of schedule.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना को समय से पहले पूरा करने के लिए प्रेरित किया।

to motivate or push someone to do something

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित या धकेलना

English Usage: His ambition drives him to succeed.

Hindi Usage: उसकी महत्वाकांक्षा उसे सफल होने के लिए प्रेरित करती है।

To assist or encourage someone in performing a task.

किसी को किसी कार्य को करने में सहायता या प्रोत्साहित करना।

English Usage: She prompted him to apply for the scholarship.

Hindi Usage: उसने उसे छात्रवृत्ति के लिए आवेदन देने के लिए प्रेरित किया।

to encourage someone to take action

किसी को कार्य करने के लिए प्रोत्साहित करना

English Usage: She decided to push him to apply for the job he wanted.

Hindi Usage: उसने फैसला किया कि वह उसे उस नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए प्रेरित करेगी जो वह चाहता था।

To incite or set (a person or animal) upon someone.

प्रेरित करना

English Usage: The owner sicced his dog on the burglar.

Hindi Usage: मालिक ने चोर पर अपने कुत्ते को प्रेरित किया।

To manipulate or steer someone in a certain direction.

किसी को एक निश्चित दिशा में प्रेरित या मोड़ देना।

English Usage: She needled him into changing his mind.

Hindi Usage: उसने उसे अपना मन बदलने के लिए प्रेरित किया।

To motivate or cause something to happen.

प्रेरित करना

English Usage: The new technology will drive innovation in the industry.

Hindi Usage: नई तकनीक उद्योग में नवाचार को प्रेरित करेगी।

To encourage or incite someone to do something, often in a teasing or playful way.

किसी को करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: He egged her on to try out for the team.

Hindi Usage: उसने उसे टीम के लिए कोशिश करने के लिए प्रेरित किया।

To urge or encourage someone to take a particular action.

किसी को विशेष क्रिया करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: He egged her on to apply for the job.

Hindi Usage: उसने उसे नौकरी के लिए आवेदन करने के लिए प्रेरित किया।

To cause to flow.

बहने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: The engineer decided to fluid the materials for better mixing.

Hindi Usage: इंजीनियर ने बेहतर मिश्रण के लिए सामग्री को बहाने का निर्णय लिया।

To drive or urge someone to do something.

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना।

English Usage: She impulsively decided to take a road trip without any plan.

Hindi Usage: उसने बिना किसी योजना के अचानक एक रोड ट्रिप पर जाने का निर्णय लिया।

To persuade or influence someone to do something.

किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित या प्रभावित करना।

English Usage: She tried to induce him to change his mind about the trip.

Hindi Usage: उसने उसके यात्रा के बारे में अपने विचार को बदलने के लिए उसे प्रेरित करने का प्रयास किया।

to drive or urge with a sudden force

एक अचानक बल के साथ प्रेरित करना

English Usage: She felt an urge to impulse him forward.

Hindi Usage: उसे उसे आगे बढ़ाने का एक आग्रह महसूस हुआ.

to motivate or energize

प्रेरित करना

English Usage: Her speech helped to power the team to victory.

Hindi Usage: उसका भाषण टीम को विजय प्राप्त करने के लिए प्रेरित किया.

to cause someone to take a course of action

किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The teacher prompted the students to think critically about the topic.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को विषय के बारे में विचार करने के लिए प्रेरित किया।

To encourage or stimulate action or growth.

कार्रवाई या विकास को प्रोत्साहित या उत्तेजित करना।

English Usage: The coach's speech spurred the team to victory.

Hindi Usage: कोच की स्पीच ने टीम को जीत की ओर प्रेरित किया।

To fill (someone) with the urge or ability to do or feel something.

प्रेरित करना

English Usage: His words inspire me to achieve my goals.

Hindi Usage: उसके शब्द मुझे मेरे लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करते हैं।

to motivate or push forward

प्रेरित करना या आगे बढ़ाना

English Usage: Her passion for painting drives her to create new artwork.

Hindi Usage: पेंटिंग के लिए उसका जुनून उसे नए कला कार्य बनाने के लिए प्रेरित करता है।

To encourage or incite someone to do something.

प्रेरित करना

English Usage: He egged her on to try the chocolate egg contest.

Hindi Usage: उसने उसे चॉकलेट अंडा प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए प्रेरित किया।

To compel or guide someone to a particular destination or state.

किसी को एक विशेष गंतव्य या स्थिति की ओर प्रेरित या मार्गदर्शित करना।

English Usage: They aim to drive innovation in the tech industry.

Hindi Usage: वे तकनीकी उद्योग में नवाचार को बढ़ावा देने का लक्ष्य रखते हैं।

to inspire or animate (as a group or movement)

कोई समूह या आंदोलन को प्रेरित या उत्साहित करना

English Usage: She dynamics her team with innovative ideas and strategies.

Hindi Usage: वह अपनी टीम को नवोन्मेषी विचारों और रणनीतियों से प्रेरित करती है.

to inspire or promote interest in

रुचि को प्रेरित करना या बढ़ावा देना

English Usage: The movie managed to fan the flames of interest in the culture.

Hindi Usage: फिल्म ने संस्कृति में रुचि को बढ़ावा देने में सफलता हासिल की।

To compel or urge someone to take action.

किसी को कार्रवाई करने के लिए मजबूर या प्रेरित करना।

English Usage: We need to drive change in our community.

Hindi Usage: हमें अपने समुदाय में परिवर्तन लाने की आवश्यकता है।

To arouse strong feelings in someone

किसी में मजबूत भावनाएँ जगाना

English Usage: The film impassioned the viewers to take action for change.

Hindi Usage: फिल्म ने दर्शकों को बदलाव के लिए कार्रवाई करने के लिए प्रेरित किया।

To drive or urge forward; to push.

आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करना; धकेलना।

English Usage: The teacher tried to impulse the students to participate in the competition.

Hindi Usage: शिक्षक ने विद्यार्थियों को प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए प्रेरित करने की कोशिश की।

To inspire or influence positively.

सकारात्मक रूप से प्रेरित या प्रभावित करना।

English Usage: His speech was meant to jahvey the audience.

Hindi Usage: उसका भाषण श्रोताओं को प्रेरित करने के लिए था।

To provide someone with a reason to act in a certain way.

किसी को किसी विशेष तरीके से कार्य करने का कारण प्रदान करना।

English Usage: The coach tried to motivate the players before the big game.

Hindi Usage: कोच ने बड़े मैच से पहले खिलाड़ियों को प्रेरित करने की कोशिश की।

to provide someone with a reason or incentive to do something

किसी को कुछ करने के लिए कारण या प्रोत्साहन देना

English Usage: Teachers often motivator their students to achieve their best.

Hindi Usage: शिक्षक अक्सर अपने छात्रों को अपना सर्वश्रेष्ठ हासिल करने के लिए प्रेरित करते हैं।

To motivate or energize someone.

किसी को प्रेरित या उत्साहित करना

English Usage: The coach's words powered the team to victory.

Hindi Usage: कोच के शब्दों ने टीम को जीत के लिए प्रेरित किया।

To fill with emotion or to inspire deeply.

भावनाओं से भर देना या गहराई से प्रेरित करना।

English Usage: His speech souled the crowd, igniting passion among the listeners.

Hindi Usage: उसके भाषण ने भीड़ को उत्साहित किया, जो श्रोताओं के बीच जुनून को जगाने वाला था।

To motivate or compel something to happen.

कुछ होने के लिए प्रेरित करना या मजबूर करना।

English Usage: We need to drive the development of better device drivers for future advancements.

Hindi Usage: हमें भविष्य की प्रगति के लिए बेहतर डिवाइस ड्राइवरों के विकास को प्रेरित करना होगा।

to push or drive forward

आगे धकेलना या चलाना

English Usage: The coach impulsed the team to strive for victory.

Hindi Usage: कोच ने टीम को जीत के लिए प्रेरित किया।

To convey or inspire a particular feeling or quality.

किसी विशेष भावना या गुण का संचार या प्रेरणा देना।

English Usage: Her words spirited him into action.

Hindi Usage: उसके शब्दों ने उसे क्रियान्वित करने के लिए प्रेरित किया।

To drive or urge on (often used in a metaphorical sense).

प्रेरित या प्रोत्साहित करना (अक्सर रूपक अर्थ में उपयोग किया जाता है)।

English Usage: The coach charged his players to give their best in the final match.

Hindi Usage: कोच ने अपने खिलाड़ियों को अंतिम मैच में अपना सर्वश्रेष्ठ देने के लिए प्रेरित किया।

To elevate or inspire creatively.

रचनात्मक रूप से ऊँचा करना या प्रेरित करना।

English Usage: She aims to ensky her students to think outside the box.

Hindi Usage: वह अपने छात्रों को सोचने के लिए प्रेरित करना चाहती है।

to inspire or uplift towards a positive outcome

सकारात्मक परिणाम की प्रेरणा देना

English Usage: She aimed to eustely the team with her empowering words.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रेरणादायक शब्दों से टीम को सकारात्मकता की ओर प्रेरित करने की कोशिश की।

to provide a reason or impetus for an action

किसी क्रिया के लिए कारण या प्रेरणा प्रदान करना

English Usage: He was motivated by a desire to succeed.

Hindi Usage: वह सफल होने की इच्छा से प्रेरित था।

To give energy or motivation to an action or process.

किसी क्रिया या प्रक्रिया को ऊर्जा या प्रेरणा देना।

English Usage: The new technology will drive improvements in disk transportation.

Hindi Usage: नई तकनीक डिस्क परिवहन में सुधार लाने के लिए प्रेरित करेगी।

To energize or stimulate.

ऊर्जा देना या उत्तेजित करना

English Usage: The inspirational speech fueled their motivation to succeed.

Hindi Usage: प्रेरणादायक भाषण ने उनकी सफलता की प्रेरणा को ऊर्जा दी।

To compel or motivate someone to act in a certain way.

किसी को किसी विशेष तरीके से कार्य करने के लिए मजबूर या प्रेरित करना।

English Usage: She drives her team to achieve their targets.

Hindi Usage: वह अपनी टीम को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करती है।

To inspire in an unconventional or unique way.

असामान्य तरीके से प्रेरित करना

English Usage: The artist aimed to unispire his audience through his unconventional artwork.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने असामान्य कला कार्य के जरिए अपने दर्शकों को असामान्य तरीके से प्रेरित करने का प्रयास किया।

To urge or motivate (a rare contextual usage).

प्रेरित करना या प्रेरणा देना (एक दुर्लभ संदर्भ उपयोग)।

English Usage: He urged his friends to join him on the trip.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों को यात्रा पर उसके साथ आने के लिए प्रेरित किया।

To inspire or motivate someone emotionally.

किसी को भावनात्मक रूप से प्रेरित करना

English Usage: The speaker really hearted the audience with her story.

Hindi Usage: वक्ता ने अपनी कहानी से दर्शकों को वास्तव में प्रेरित किया।

To energize or motivate someone.

किसी को प्रेरित करना

English Usage: "The speaker aimed to power the audience with inspiring stories."

Hindi Usage: "वक्ता ने प्रेरणादायक कहानियों से दर्शकों को प्रेरित करने का लक्ष्य रखा।"

To cause something to lose its central part.

किसी चीज़ को उसके केंद्रीय भाग को खोने के लिए प्रेरित करना

English Usage: The experiment required them to emedullate the plant structure to analyze its properties.

Hindi Usage: प्रयोग ने उन्हें पौधे की संरचना को उसके गुणों का विश्लेषण करने के लिए केंद्रीय भाग को खोने की आवश्यकता थी।

To cause or bring about an action or change.

कारण बनाना

English Usage: The physician may induce labor to ensure the health of the mother and baby.

Hindi Usage: चिकित्सक माँ और बच्चे के स्वास्थ्य को सुनिश्चित करने के लिए प्रसव को प्रेरित कर सकते हैं।

to encourage or incite

प्रोत्साहित करना

English Usage: The coach's speech was meant to spur the team to victory.

Hindi Usage: कोच के भाषण का उद्देश्य टीम को विजय की ओर प्रेरित करना था।

feeling a loss of motivation or enthusiasm

प्रेरणा या उत्साह का ह्रास

English Usage: After failing the exam, she felt extremely demotivated.

Hindi Usage: परीक्षा में असफल होने के बाद, वह अत्यंत प्रेरणा नष्ट महसूस कर रही थी।

The action of causing movement or influencing others in a lively manner.

गतिशीलता को प्रेरित करना

English Usage: Entraining the audience with a captivating story can enhance the presentation's effectiveness.

Hindi Usage: एक मंत्रमुग्ध कर देने वाली कहानी के साथ दर्शकों को प्रेरित करना प्रस्तुति की प्रभावशीलता को बढ़ा सकता है।